Cette histoire est adaptée de la nouvelle newsletter Slatest mise à jour de Slate. Tu peux inscrivez-vous ici pour le recevoir chaque jour dans votre boîte de réception.
Mise à jour le 2 juillet 2026 à 18h09 : Cette section a été mise à jour pour refléter une nouvelle déclaration du bureau de Mitch McConnell.
Le sénateur Mitch McConnell, républicain de 84 ans au Sénat et déplorant depuis longtemps l’existence du Parti démocrate, a été hospitalisé le mois dernier et n’a plus donné de nouvelles depuis. Décomposons ce que nous savons sur la santé de McConnell – ou, plus précisément, ce que nous ne savons pas – à la question plus large du manque de clarté des législateurs sur leur santé.
Pourquoi pensons-nous que McConnell est si mauvais ?
Deux choses se sont produites le 14 juin : les ambulanciers ont pratiqué la RCR sur un homme « inconscient » en « arrêt cardiaque » à une adresse qui correspond au domicile de McConnell à Washington, selon l’audio de la police publié cette semaine. Le jour même où le sénateur du Kentucky est entré à l’hôpital, son porte-parole a déclaré qu’il « se portait très bien ». Environ une semaine plus tard, le bureau de McConnell a déclaré : « Il travaille en étroite collaboration avec le personnel sur les affaires du Sénat et les questions du Kentucky pendant qu’il se rétablit. » Ce soir, son bureau a finalement fourni une autre mise à jour : McConnell reste hospitalisé mais « s’améliore ». Il a voté pour la dernière fois le 11 juin.
Qu’est-ce qu’on ne sait pas ?
Techniquement, nous ne savons pas avec certitude si l’appel de la police concernait McConnell, mais ce serait une coïncidence absolue si quelqu’un d’autre chez lui se retrouvait victime d’un arrêt cardiaque ce jour-là. Le bureau de McConnell ne semble pas vouloir être plus précis : ils n’ont pas encore expliqué pourquoi il a été hospitalisé.
McConnell a des problèmes de santé depuis un moment, n’est-ce pas ?
En 2023, McConnell a trébuché et a subi une commotion cérébrale qui l’a empêché d’accéder au Sénat pendant près de six semaines. Plus tard cette année-là, il s’est figé à deux reprises et a regardé dans le vide lors d’une conférence de presse et a dû être assisté. (Son bureau a déclaré qu’il s’agissait d’un « traumatisme crânien ».) Il est tombé à nouveau en 2024 et 2025, se blessant au poignet et au visage. (Le personnel a déclaré qu’ils souffraient des effets persistants de la polio infantile.) En février, il a été hospitalisé pendant plus d’une semaine avec des « symptômes pseudo-grippaux ». Quand je Visité le Capitole en avrilJ’ai vu des assistants faire rouler McConnell dans un fauteuil roulant.
Ce n’est pas censé être sombre, mais et si McConnell mourait ?
C’est une question morbide mais juste. Dans un Congrès légèrement divisé, l’absentéisme rend difficile l’adoption de lois et la confirmation des candidats. changer le contrôle de quelle partie. La plupart des sénateurs décédés sont remplacés par des suppléants temporaires nommés par le gouverneur de l’État. Mais pas au Kentucky. Le corps législatif de l’État, dominé par les républicains, a modifié la loi en 2024 afin que les postes vacants au Sénat soient pourvus par des élections spéciales et non par le gouverneur. McConnell, toujours en tacticien avisé, a peut-être planifié à l’avance ; Le républicain du Kentucky a nié l’avoir fait en pensant à la santé de McConnell, mais il a salué le changement. En tout cas, c’est son dernier mandat ; Il prendra sa retraite en janvier.
McConnell est-il le seul membre du Congrès malade ?
Non. Le républicain de Floride Neil Dunn, 73 ans, qui est en phase terminale, a déclaré que les leaders parlementaires ne voteraient pas à moins d’y être obligés, a rapporté Punchbowl News. signalé aujourd’hui. Le représentant républicain du New Jersey, Tom Keane Jr., qui vient de rentrer sur la Colline après une absence de près de quatre mois, a déclaré que la dépression en était le résultat. Et cinq membres de la Chambre, dont quatre démocratesest mort au pouvoir jusqu’à présent ce congrès.
McConnell est-il soucieux de sa santé ?
Cacher le handicap au public est un thème récurrent dans la politique américaine. Les politiciens l’ont fait, même le président presque depuis la fondation de la république. Mais on peut dire que la situation s’est aggravée ces dernières années. Les trois derniers présidents (dont deux Donald Trump) ont été les présidents élus les plus âgés de l’histoire, et la proportion de membres du Congrès âgés de 70 à 80 ans a grimpé en flèche. Les démocrates ont contraint Joe Biden à abandonner sa candidature à la réélection de 2024. Le vieillissement peut être une question sensible ; Le reste d’entre nous n’est pas obligé de le faire au microscope. D’un autre côté, la plupart d’entre nous ne peuvent pas se permettre de s’absenter du travail pendant des semaines d’affilée pour des raisons inconnues. Comme le dit le proverbe, qui dit pouvoir dit responsabilité, dans ce cas, nous devons être transparents envers nos électeurs. McConnell, le leader du Sénat le plus ancien de tous les temps, a orchestré la tentative réussie des républicains de voler le siège de la Cour suprême sous Barack Obama et est responsable de la résurrection politique de Trump après avoir voté pour l’acquittement de Trump lors du procès en destitution du 6 janvier. Mais l’âge finit par nous arriver à tous.
Et avec ça, tu es pris. Voici ce que je vous recommande pour vous aider à profiter de votre soirée et de votre week-end.
Un patriote arrosé lit : Brooke Barbier raconte l’incroyable histoire de la taxation du whisky presque divisé la jeune nation. Même s’il était difficile de trouver ce côté-ci de l’Atlantique à l’époque de Thomas Jefferson, NC Stevens explique comment les vignerons de Virginie bien-aimés de Jefferson remplissaient les bouteilles. Les pères fondateurs seraient fiers.
Écran partagé du film : Mon collègue Sam Adams montre le dernier film des Minions Une meilleure leçon de l’histoire américaine est offerte Plus qu’une nouvelle biographie de l’homme qui a grandi pour devenir notre premier président.
Salon du mariage du siècle : Heather Schwedel de Slate a donné suite au fil d’Ariane, et il semble que la pop star Taylor Swift épousera effectivement le joueur de football Travis Kelce ce week-end au Madison Square Garden. Voici ce que vous devez savoir.
Un autre type de football est parfait pour le Jour de l’Indépendance. Les États-Unis, huitièmes de finale de qualification pour la Coupe du monde, ne rejoueront que lundi. Préparez-vous à affronter l’Argentine contre le Cap-Vert demain soir à 18 h HE, le Canada contre le Maroc à 13 h samedi et le Mexique contre l’Angleterre à 20 h dimanche. Calendrier complet du tournoi. C’est ici.
C’est tout pour l’instant. Je suis en congé demain pour le week-end et je vous souhaite à tous une joyeuse fête de l’indépendance pyrotechnique. ‘Jusqu’à lundi !
