Un haut responsable américain a protocole d’accord lors d’une conférence de presse pour mettre fin à la guerre américano-israélienne avec l’Iran.
Il s’agit de l’information la plus définitive de l’administration du président américain Donald Trump sur l’accord que les deux parties envisagent de signer lors d’une cérémonie vendredi.
Histoires recommandées
Liste de 3 articlesfin de liste
Ni les États-Unis ni l’Iran n’ont publié de copie physique de l’accord. Les responsables iraniens n’ont pas confirmé la version américaine du texte.
Un responsable américain a déclaré que le mémorandum mettait fin aux hostilités sur tous les fronts au Liban, levait le blocus naval américain et Détroit d’Ormuz dans le trafic maritime.
Le premier accord, a déclaré le responsable, marquerait le début de 60 jours de négociations sur le programme nucléaire iranien, la gestion future du détroit d’Ormuz, la levée des sanctions américaines, le gel des avoirs iraniens et un plan de reconstruction de 300 milliards de dollars soutenu par les États-Unis.
En outre, les États-Unis lèveront immédiatement les sanctions contre le secteur iranien des combustibles fossiles.
Le responsable a déclaré que l’accord initial avait déjà été signé électroniquement par les États-Unis et l’Iran, et que les deux parties étaient encore libres de se retirer avant la signature prévue vendredi.
Voici la rhétorique en 14 points du responsable.
Un:
“En signant le mémorandum, les États-Unis d’Amérique, la République islamique d’Iran et leurs alliés dans la guerre actuelle déclarent une cessation immédiate et complète des hostilités sur tous les fronts, y compris au Liban, et s’engagent à s’abstenir de toute guerre ou action militaire les uns contre les autres, à s’abstenir de l’usage ou de la menace de la force les uns contre les autres et à assurer l’inviolabilité du territoire du Liban. L’accord final est une cessation complète des hostilités sur tous les fronts au Liban, y compris les autres dispositions de cette section.” confirmer.”
Deux:
Les États-Unis d’Amérique et la République islamique d’Iran s’engagent à respecter mutuellement leur souveraineté et leur intégrité territoriale et à s’abstenir de s’ingérer dans leurs affaires intérieures respectives.
Trois:
“Les Etats-Unis et la République islamique d’Iran s’engagent à négocier et à parvenir à un accord final dans les 60 jours, sur la base d’un consentement mutuel.”
Quatre :
“En signant ce mémorandum, les États-Unis commenceront immédiatement leur blocus naval contre la République islamique d’Iran et élimineront toute perturbation ou obstruction, et mettront complètement fin au blocus naval dans les 30 jours. Pendant cette période, le mouvement des navires en République islamique d’Iran sera égal au nombre de trafic américain rétabli à la période d’avant-guerre de la République islamique d’Iran. Dans les 30 jours suivant l’accord final, les États-Unis retireront leurs troupes des environs de la République islamique d’Iran. ” s’engage à émettre.”
Cinq:
« Après la signature de ce mémorandum, la République islamique d’Iran s’efforcera de réglementer le passage libre et sûr des navires commerciaux uniquement du golfe Persique à la mer d’Oman et vice versa pendant 60 jours. Pays du Golfe et droits souverains des pays riverains du détroit d’Ormuz.
Six:
“Les États-Unis sont déterminés à travailler avec leurs partenaires régionaux pour élaborer un plan clair et mutuellement convenu d’au moins 300 milliards de dollars pour la reconstruction et le développement économique de la République islamique d’Iran. Les mécanismes de mise en œuvre de ce plan seront finalisés dans les 60 jours dans le cadre de l’accord final. Toutes les licences, dérogations et approbations requises pour les transactions financières émises par les États-Unis seront obtenues.”
Sept:
“Les États-Unis s’engageront à lever toutes les sanctions contre la République islamique d’Iran, y compris les résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies, y compris le Conseil d’administration de l’AIEA, et toutes les sanctions américaines unilatérales dans le cadre de l’accord final. La République islamique d’Iran et les États-Unis d’Amérique continueront d’examiner et de donner la priorité à ces sanctions afin de parvenir à un accord mutuel.” Nous voulons résoudre le problème immédiatement par la négociation. »
Huit:
“La République islamique d’Iran réaffirme qu’elle n’acquérira ni ne développera d’armes nucléaires. Les États-Unis d’Amérique et la République islamique d’Iran sont convenus de résoudre la question des matières enrichies stockées conformément à un mécanisme mutuellement convenu, conformément au calendrier décrit à l’article sept, et les deux parties sont convenues de discuter de la question du mélange et de l’enrichissement sur place sous la supervision de l’AIEA. Autres questions mutuellement convenues liées aux besoins nucléaires de la République d’Iran. Les États-Unis et la République islamique d’Iran reconnaissent l’importance cruciale des questions nucléaires mentionnées ci-dessus et se concentrera sur la résolution urgente de ces questions, comme convenu d’un commun accord.
Neuf:
“En attendant un accord final, les Etats-Unis et la République islamique d’Iran conviennent de maintenir le statu quo. La République islamique d’Iran maintiendra le statu quo actuel de son programme nucléaire, et les Etats-Unis n’imposeront aucune nouvelle sanction ni ne déploieront de forces supplémentaires dans la région”, a-t-il ajouté.
Dix:
“Après que les États-Unis auront signé le protocole d’accord, jusqu’à ce que les sanctions soient levées, le département du Trésor américain s’engage à exempter l’Iran des exportations de pétrole brut, de produits pétroliers, de produits dérivés et de tous les services connexes, y compris les banques, les assurances et les transports.”
Onze:
“Les États-Unis d’Amérique s’engagent à rendre pleinement disponibles les fonds et les avoirs gelés de la République islamique d’Iran. Avec la mise en œuvre de ce mémorandum, les États-Unis et la République islamique d’Iran se mettront d’accord sur les procédures de déblocage de ces fonds au cours des négociations. Ces fonds pourront nous être transférés, qu’ils soient déposés ou non sur le compte d’origine. Le bénéficiaire final désigné par la Banque centrale de la République islamique d’Iran est la banque centrale, et selon cela, les États-Unis d’Amérique ont développé toutes les licences et permis.
Douze:
“Les Etats-Unis et la République islamique d’Iran conviennent de mettre en œuvre avec succès ce mémorandum et d’établir un mécanisme d’application pour surveiller la mise en œuvre de l’accord final.”
Treize:
Dès la signature du présent mémorandum, les sections 1, 4, 5, 10 et 11 de ce mémorandum seront mises en œuvre, et après la poursuite de la mise en œuvre de ces mesures, les États-Unis d’Amérique et la République islamique d’Iran entameront des négociations pour un accord final sous réserve uniquement d’autres dispositions.
Quatorze:
“L’accord final sera approuvé par une résolution contraignante du Conseil de sécurité de l’ONU.”