Le président Donald Trump a considérablement réduit lundi la taille de deux monuments nationaux de l’Utah, révoquant les protections que son prédécesseur démocrate avait mises en place sur les terres publiques. est sacré parmi de nombreux Amérindiens.
Les oreilles d’ours Le monument national Grand Staircase-Escalante, dans le sud de l’Utah, contient d’anciennes formations rocheuses, des pétroglyphes et de magnifiques canyons, ainsi que des gisements de charbon et d’uranium. fonctionnaires Je veux le préparer pour le développement.
Trump, un républicain, a annoncé son intention de réduire la taille de chacun d’environ 90 pour cent dans le cadre de la loi sur les antiquités. Il a pris une mesure similaire lors de son premier mandat, mais l’a retirée Le président Joe BidenParti Démocrate.
Il s’agit de la dernière mesure prise par Trump et d’autres républicains pour remodeler radicalement la gestion de vastes étendues de terres appartenant aux contribuables, concentrées dans les États occidentaux. Les responsables de l’administration Trump et les républicains du Congrès ont essayé élargir le forage, exploitation minière et enregistrement terres publiques, tandis que supprimer la protection pour les espèces menacées et en voie de rebond règles de protection.
“Ils ont pris les terres des gens de droit. Nous les rendons”, a déclaré Trump lors d’une cérémonie de signature à la Maison Blanche lundi.
Le président démocrate Bill Clinton a créé le monument national du Grand Staircase-Escalante en 1996, et le président démocrate Barack Obama a créé le monument national Bears Ears en 2016 en vertu de la loi sur les antiquités. Une loi de 1906 a donné au président le pouvoir de protéger les monuments d’importance historique, archéologique ou culturelle.
Davina Smith-Ijesa, une nation Navajo et présidente de la coalition intertribale Bears Ears, a déclaré que les chefs tribaux se préparaient à des coupes budgétaires depuis le deuxième mandat de Trump. Il a qualifié cela de « déchirant » et a accusé les responsables fédéraux de se soustraire à leur responsabilité légale de consulter les nations tribales concernées.
“Du point de vue Navajo, Bears Ears est plus qu’un simple territoire public fédéral”, a déclaré Smith-Idjesa. “C’est un monument culturel vivant qui préserve les traces de notre histoire, de nos rituels, de nos aliments et médecines traditionnels, ainsi que de nos ancêtres.”
“Grand jour pour l’Utah”
Les responsables de l’Utah se battent depuis longtemps contre la désignation d’un monument, arguant que l’État devrait être responsable de la surveillance de son propre territoire. Trump lors de son premier mandat réduit leur tailleleur travail s’appelait « l’acquisition massive de terres ». Ils sont combinés Plus de 3,2 millions d’acres de terres (13 millions d’hectares), soit une superficie presque équivalente à celle du Connecticut.
Trump les a réduits lundi à moins de 303 000 acres (123 000 hectares) au total.
C’est une baisse par rapport à son premier mandat, lorsqu’il a laissé Grand Staircase Escalante à 1 million d’acres (405 000 ha) et Bears Ears à 213 000 acres (86 000 ha).
“C’est un grand jour pour l’Utah”, a déclaré le gouverneur de l’Utah, Spencer Cox, alors qu’il se tenait aux côtés de Trump à la Maison Blanche. “Ces mémoriaux devraient constituer la zone la plus petite possible pour protéger les objets anciens.”
Bear’s Ears est le premier monument national créé à la demande de tribus qui considèrent la terre comme sacrée. Le paysage comprend des villages ancestraux, des sites de cérémonie et de sépulture, ainsi que des éléments de l’histoire de construction et de migration de certaines tribus. Le nom rend hommage aux cinq tribus de la région : Navajo, Hopi, Zuni, Mountain Ute et Uintah-Ourai Ute.
Abritant des centaines de milliers de sites d’importance culturelle et scientifique, Bears Ears est géré conjointement par un traité entre les nations tribales et les agences fédérales.
Le Grand Escalier-Escalante se compose de sites archéologiques tels que des falaises, des gorges, des arches naturelles et des peintures rupestres. S’il existe de grandes réserves de charbon, il y a de l’uranium dans la région de Bear’s Ears.
Les désignations de monuments nationaux protègent non seulement les caractéristiques et les artefacts géologiques importants, mais également l’environnement dans son ensemble, et interdisent le forage, l’exploitation minière et les nouvelles constructions à proximité. Les partisans du plan de repli de Trump affirment que les frontières protectionnistes vont trop loin et entravent l’extraction de minéraux essentiels.
Trump a déclaré lundi que les gens ne pouvaient pas chasser, pêcher ou « à peine marcher » sur la statue. C’est un mensonge : la chasse, la pêche, le camping et d’autres activités récréatives sont autorisées par les réglementations étatiques et fédérales, a déclaré Steve Block, directeur juridique de la Conservation Society of Southern Utah.
Biden nommé ou prolongé plus de dix monuments D’ici 2030, l’objectif est de protéger au moins 30 % des terres et des eaux aux États-Unis.
La politique de Trump est essentiellement à l’opposé : il veut exploiter les ressources naturelles de plus de 100 000 milles carrés (260 000 kilomètres carrés) de terres fédérales et de zones offshore sous contrôle fédéral, y compris le golfe du Mexique et au large de l’Alaska.
Il s’est heurté à l’opposition des démocrates qui mettent en garde contre la destruction massive de paysages précieux à des fins commerciales.
“L’action exécutive d’aujourd’hui est une autre partie de la guerre de cette administration contre l’Occident”, a déclaré lundi le sénateur Martin Heinrich, démocrate du Nouveau-Mexique. Il a ajouté que Trump « annule la loi sur les antiquités ».
Les ventes de terrains ont diminué
Le secrétaire à l’Intérieur de Trump, Doug Burgum, a déclaré l’année dernière que les responsables fédéraux examineraient et discuteraient de la refonte. bordure du monument dans le cadre de la poussée Augmenter la production d’énergie aux États-Unis.
Trump a eu recours à des proclamations édifiantes tout au long de son mandat actuel interdiction de la pêche commerciale Parmi les vastes monuments marins de l’océan Pacifique et de l’océan Atlantique au large des côtes de la Nouvelle-Angleterre. Ces statues ont été créées par les administrations démocrate et républicaine. L’effort controversé de développement des pêcheries représente un changement radical dans la politique fédérale, donnant la priorité aux intérêts commerciaux plutôt qu’aux efforts visant à accroître l’offre de poisson.
Certains républicains ont tenté de vendre ou de transférer des terres fédérales à des États et à d’autres entités. Ces efforts se résument essentiellement à : Certains législateurs du Parti démocrate À la Chambre des représentants, une proposition visant à vendre des terres publiques s’est heurtée à une opposition bipartite, tandis qu’une autre proposition du sénateur de l’Utah, Mike Lee, a évoqué la vente. Plus de 3 200 milles carrés (8 300 km carrés) exclus du territoire fédéral Un projet de loi républicain majeur sur les impôts et les dépenses.
L’année dernière, la Cour suprême des États-Unis a rejeté une action en justice intentée par des représentants de l’État de l’Utah. contrôle de vastes zones terres publiques au sein d’un État auprès du gouvernement fédéral.
__
Hannah Schoenbaum rapporte de Salt Lake City.