NEW YORK — Un gratte-ciel de Manhattan en construction risquant de s’effondrer a été stabilisé mardi soir et les évacuations des bâtiments voisins ont été annulées.
“Nous surveillons le bâtiment depuis des heures et nous n’avons vu aucun mouvement”, a déclaré Ahmed Tigani, commissaire du Département des bâtiments de la ville de New York, lors d’une conférence de presse mardi.
Dans la nuit, les habitants ont été autorisés à réintégrer plusieurs des sept bâtiments qui avaient été évacués par mesure de précaution.
La scène s’est produite après que des colonnes ont été aperçues en train de s’effondrer dans un bâtiment des années 1970, qui est en train d’être transformé en appartements de luxe, mardi matin. Après que les pompiers ont été appelés vers 8 heures du matin, les ouvriers du chantier et les personnes se trouvant dans des bâtiments voisins, dont une école, un bureau diplomatique et plusieurs hôtels, ont été évacués dans un couloir très fréquenté du centre-ville. Zohran Mamdani Il s’agit d’une “situation très grave”.
Les autorités municipales ont ensuite visité le deuxième étage et n’ont trouvé aucun mouvement supplémentaire dans la colonne endommagée, donnant ainsi à l’entrepreneur sur place le feu vert pour procéder aux réparations immédiates, a indiqué son bureau. Mardi soir, on pouvait voir des ouvriers réparer les dégâts causés au gratte-ciel étincelant de verre et d’acier.
Les travaux devraient se poursuivre et concerneront une zone centrale pour les usagers du métro, les résidents et les touristes, à proximité de l’emblématique gare Grand Central de Manhattan.
L’évacuation a été ordonnée par crainte d’un effondrement
Le bâtiment ancien quartier général Le géant pharmaceutique Pfizer se trouve juste en dessous des icônes de la ville de New York telles que le Chrysler Building et le siège des Nations Unies.
Leila Bozorg, l’une des adjointes au maire de Mamdani, a déclaré qu’il était “encourageant” que le bâtiment n’ait pas bougé alors que les fonctionnaires entraient et passaient devant les étages endommagés pour se rendre au 37ème étage, le dernier étage.
Depuis la rue en contrebas, les grandes baies vitrées du 21e étage révèlent les colonnes très courbées de la structure. Les pompiers, ça aussi photos publiées de la colonne, ils ont déclaré avoir également trouvé de nombreuses fissures et des planchers affaissés.
Le chef des pompiers John Esposito, à qui on a demandé plus tôt dans la journée si un effondrement s’était produit, a déclaré que la façon dont le bâtiment à ossature d’acier avait été construit “ne serait pas un effondrement total, mais un effondrement localisé”.
Les bâtiments et les rues à proximité ont été évacués pendant la majeure partie de la journée, y compris l’école d’en face et le consulat israélien. L’ancien bâtiment Pfizer était vide à l’époque, à l’exception des ouvriers du bâtiment.
Ramesh Yallappa, un touriste qui faisait partie des personnes évacuées d’un hôtel voisin, a déclaré qu’il craignait qu’un incendie ne se soit déclaré dans l’hôtel lorsque l’ordre d’évacuation d’urgence a été émis mardi matin.
“Nous avions vraiment peur à ce moment-là”, a-t-il déclaré.
Le développeur a déclaré que le nouvel ajout avait provoqué le crash.
Avec plus de 1600 unités, les développeurs du projet la plus grande conversion de bureaux en logements dans l’histoire de la ville. Le cabinet d’architectes Gensler, qui dirige le projet, transforme la paire d’immeubles de bureaux des années 1970 en ajoutant plus d’une douzaine d’étages et en redessinant les tours latérales, selon son site Internet.
Selon les archives du Département des bâtiments, le projet a été condamné à une amende par la ville pour plusieurs violations de la sécurité, notamment des chutes de verre et de métal du bâtiment et des travailleurs tombant d’échelles.
Les porte-parole de Gensler, le développeur du projet, et de MetroLoft n’ont pas répondu aux messages sollicitant des commentaires.
Mais MetroLoft a déclaré dans une déclaration au New York Times que le bâtiment lui-même ne risquait pas de s’effondrer et qu’aucun débris n’était tombé du bâtiment.
Nathan Berman, fondateur, MetroLoft Le Wall Street Journal a rapporté L’augmentation du poids du bâtiment due à l’agrandissement des 15 derniers étages est probablement à l’origine de l’effondrement. Il a déclaré au journal que les deux colonnes contreventées n’étaient peut-être pas correctement contreventées.
“Pourquoi ces deux colonnes ? Nous ne le savons pas”, a déclaré Berman au magazine. “Nous étudions la question.”
Il pensait que l’intégrité du bâtiment ne serait pas compromise.
“Quatre-vingt-quinze pour cent du bâtiment est sain et intact”, a déclaré Berman au magazine. “Il n’est pas possible que ce coin d’une petite extension fasse soudainement tomber ce bâtiment.”
Les experts disent que des réparations supplémentaires sont nécessaires
L’ingénieure en structure basée en Californie, Emily Guglielmo, a déclaré que les colonnes déformées ne sont pas réparables et devront être retirées et remplacées.
“Beaucoup de ces éléments – fissures, déformations, affaissements – pourraient ne pas être récupérables”, a-t-il déclaré.
Les experts affirment que le remplacement des colonnes nécessitera une analyse approfondie et que les réparations seront coûteuses.
Une solution à court terme consiste à renforcer le bâtiment et le sol, explique Abi Agayere, professeur d’ingénierie structurelle à l’Université Drexel de Philadelphie.
Agayere a déclaré que les travaux comprendront l’installation d’une échelle à quatre pieds qui supportera temporairement la charge de la structure jusqu’à ce que la colonne soit remplacée.
Yi Bao, professeur agrégé de génie civil à l’Institut de technologie Stevens du New Jersey, a déclaré que le bâtiment pourrait s’être rompu au-delà des colonnes ancrées, provoquant une redistribution de la charge entre différentes parties du bâtiment.
Ed Miller, un habitant de la région, a déclaré qu’il passe plusieurs fois par jour sous les marches des travaux de construction, mais qu’il trouvera un autre chemin pour rentrer chez lui.
“Le bâtiment était assez vieux”, a déclaré Miles Grant, qui travaillait dans le bâtiment. “Il a fallu beaucoup de travail pour entrer dans l’appartement.”
___
Cet étage a été révisé par les autorités municipales pour corriger la hauteur du bâtiment à 37 étages au lieu de 38.
___
Izagurre rapporte de Lindenhurst, New York. Les journalistes d’Associated Press David R. Martin à New York, Jessica Hill à Las Vegas et Hallie Golden à Seattle ont contribué à cette histoire.